資料來源 (Source)：香港文學（第232期月刊 二零零四年四月號 頁10-15）
釘在冰上的紅蝴蝶 ──洛楓
1. 跟幽靈對話（Ⅰ）
「兩個人相互深愛卻最終不能走在一起，當中涉及的並非兵兇戰危的時代，也與家庭的糾紛或門戶對立無關，那哀傷非但毫不轟烈，想來甚至卑微得使人難於啟齒！」
合上紫紅色的絲絨日記，如同摺起拍翼的蝴蝶，她坐在白色的窗簾前，外面也許有月光或燈光，但室內祇有冷氣機發霉的餿味，喘著氣管呼吸，她把二氧化碳吞回肚子裏，胸腹間昇起一陣鴉片色的暈眩和窒息，祇有在這種時刻，她最和你接近，那是心之危崖，死亡的終極──這個夏季的愚人節，你以最撇脫的身影從高空殞落，給疫症蔓延的城市投下開埠以來最震盪的玩笑，當然，沒有人質疑你嚴肅對待死亡的態度，因為畏高的你突破了生命的極限，選擇在半空中粉身碎骨，於是，你飄浮的身影成就了她對自己命運最明晰的預示。 三月三十一日的早上，她收到另一個城市的他隔著被感染的空氣傳來的電郵，說彼此不可能再這樣下去了！看罷這封電郵，她的鼻敏感又再發作，估計電腦不可能把SARS病毒傳遞過來吧？！她重複喝了一杯又一杯觸手滾燙的熱水，好讓自己的手腳不會那麼冰冷無力，其實，她的病源是想不明白到底自己和他本來是怎樣的？現在又如何了？將來又可以不哪樣下去了？熱水喝多了便拉肚子，這樣也好，反正把病毒都排出體外去，這日子這城市不是流行排毒瘦身嗎？假如這排衍真的能夠減輕負擔的話！ 四月一日的下午，她繞過七四七的高空飛到他居住的城市，出席一個朋友的婚宴。晚上，在霓虹光與閃光燈的酒會上，她聽到你自殺身亡的消息，剎那掛在她臉上原本已無法自我處置的神情像給電影鏡頭凝住一般，彷彿要永恆地僵在那裏，直到地老天荒！回到下榻的飯店，她打了一通長途電話給報館的朋友，在確認了你從高處躍下的時間和地點後，便小心翼翼的把電話放回原來的地方，然後以慢鏡的動作更衣、淋浴、上床和睡覺。 四月二日的清晨，她在半夢半醒之間下樓買來三份報紙，翻開彩色的油墨、黑白的摺痕，上面有你的照片和名字，至此她才像被摑了一個清脆俐落的巴掌似的恍然，黏黏稠稠的眼淚再也無法控制的在滾燙的兩頰流下又蒸發，迅速的乾枯彷彿連悲傷都不敢停留。她站起身來輕輕用力推開十樓的玻璃窗，對面火車擦在鐵軌上的轟隆轟隆拚命地敲打斷裂的心跳，她踏前一步，把上半身伸出窗子外，由於空氣污染的關係，清晨的風像鉛那般的重，不順暢的呼氣和吸氣帶來旋轉的暈眩，但抖顫的手腳拉得她的意識十分清醒：某些決定原來祇在瞬間，假如能熬過這個「瞬間」，是否一切便不一樣了？但不一樣又能夠怎麼樣？不一樣也不過是這個自己罷了，對於外在的世界還不是照樣毫無進展？她抽回身子，驟然發現自己原來也是畏高的，從前，她祇知道不能玩機動遊戲、不能乘搭透明的升降機，是你，使她明白原來命運早已不可逆轉，天不從人願！ 從三月到四月，就這樣，她在兩日一夜之間失去了兩個重要的男人──一個死了，但她相信最終還是會相見的；另一個仍然活著，甚至肯定活得比她長久，卻無論如何是一輩子也不可能再見面了。 合上日記如同摺起拍翼的蝴蝶，她以慢鏡的動作更衣、淋浴、上床和睡覺；而你，就溫柔明淨地坐在角落，低聲唱詠離去前留下的旋律： 由過去細節 逐日逐月 似殞落紅葉 難以去撇脫 一身鮮血 化做紅蝴蝶
2. 跟幽靈對話（Ⅱ）
「死亡，對某些人來說，是存活下去的動力，因為它讓人知道『艱苦』有個限期，生命不會無休無止！」
踏入白茫茫蒸騰一片水氣的溜冰場，她有一種如釋重負的感覺，冰與死亡貼近，不單是因為彼此共有的冷和絕，還在於那份觸手冰涼的存在！如果說人要以體溫才能將冰塊消融，死亡何嘗不是亦以生命燃燒？有好幾次，她在練習的中途凌空失去平衡倒下冰面的剎那，她體驗前所未有的快感：失重、無法自控，然後最終落入冰涼的荒漠，無助，但圓滿自足！而且，在凌空跳起的電光火石間，她彷彿看見你天使般的笑容在前面不遠的地方招搖，依然那麼亮麗、自信和嫵媚，因為你生命最終的動作，還是依賴自己的身體力行而完成，不假外求，沒有依賴藥物或意外事故！從此，她迷戀倒地不起的感覺，當中有一份慵懶、自主和頹亡！ 醫生說患有血友病的人不適宜劇烈和危險的運動，因為一旦受傷便很容易流血不止，引致失救死亡。當然，她明白這個道理，卻沒有遵從這個吩咐，她之所以選擇溜冰，是為了要借助在冰面上滑行的速度，追蹤、消解、切割或塗抹過去的生活痕跡。相信你也看過王家衛導演的《重慶森林》吧！男主角228要以跑步流汗替代失戀流淚，讓身體多餘的水份蒸發，疲憊的身軀便再無餘力傷痛。是的，當身體積累了多餘的物質，譬如情感和記憶，讓它蒸發是唯一可能治療的方法，何況，撇脫的你能免疫於城市病毒蔓延的時刻，而存活的她卻必須面對情愛瘟疫持續的拓散與無可根治。 踏著黑色的溜冰鞋，她重複地繞著方形的溜冰場走了一圈又一圈，沒有風聲，因為她走得很慢很慢，慢得近乎靜止，至此你才發現原來靜止也有速度，如同死亡也有它的生命，祇不過存在的形式不同而已！而你，這樣的一個幽靈、一個象徵符號，出現在冰場上不為人見的角落或這篇小說無處不在的敘述裏，何嘗不是另一種存在的映照？照見眾生如一，生命如圓圜，無始無終！是的，你就這樣坐在這裏，不動聲息，瞧見的圓周卻比身在圓周內的她還要遼闊、深邃，至少你已經發現在她身後有另一個身影緊緊追隨。那身影修長、蒼白、靜默、堅定，不帶半點猶豫，義無反顧地跟在她飛揚的髮後。你緩緩的搖了搖頭，眼神如同洞穿的光線，照得冰場一片刺眼的閃耀，你在死後比誰都明白，企圖抹掉感情記憶的她並不需要另一段新的邂逅，從來都沒有新舊交替這一回事，人的裝載力量畢竟有限，在舊有傷痕還未癒合的時候，新補的挑逗祇會是雪上加霜的折磨！然而，你並不清楚她是否察覺背後的身影，但你隱約知道，在死亡面前，無論是你還是她，已經沒有餘勇再愛別人。 冰場上緩緩流瀉輕漫而沉溺的音樂，仍是你的歌曲──「難收的覆水 將感情慢慢蕩開去」──中低音的磁性如冰刀削過的雪痕，在她的心裏來回往復、來回往復……
3. 溜冰日誌（Ⅰ）
「哥哥張國榮死後，我活得比以前更豁出去，因為哥哥都已經死了，還有甚麼值得畏懼的呢？！我對哥哥的迷戀（或傷痛），別人也許不會明白，世情亦不會體諒，但這些都不與我相干了，因為我相信哥哥會在另一個世界裏，把一切都看得分明！」
我又怎會不知道跟在背後的身影呢？我甚至感應得到哥哥常常就在我的身邊附近，凝視我的一舉一動──從少年時代開始，我聽他的歌曲長大，在不羈的風之中戀愛，在共同渡過的承諾下喜悅，在無心睡眠的午夜失落，在風繼續吹的漩渦裏徘徊迷失，然後在他倒數的歌聲內算計自己的生命，在我們城市暱稱哥哥的這個歌手，許是一隻路過蜻蜒，彷彿輕描淡寫，卻水過留痕…… 四月四日的兒童節，我為自己做了一個轉捩生命的決定──學習溜冰──不是為了悼亡或紀念甚麼，祇是很想專注地重新做一件事情！ 四月是殘酷的季節，SARS疫症褫奪了許多原本不應死去的生命，而該死的官員卻夜以繼日地在電視的畫面上，收音機的頻道裏、報紙的對罵中互相推卸責任和粉飾太平，從「疫症已經受控」的謊言到醫護人員相繼殉職的實況裏，我不是不能體驗存活的可貴，祇是我仍然無法避免有一種四肢慵懶的乏力感，感覺這千瘡百孔的城市總是要敗亡的，明天不倒下，誰能保證不會在若干百年之後灰飛煙滅呢？我們又何必固執堅持繁華的追求和延續呢？ 疫情高危的城市，給我前所未有的悠閒：起初是有薪的例假，然後是無薪假期，最後是裁員。捏著銀行存摺單薄的積蓄，我不打算再尋找工作了。從回歸前夕到千禧年過後，我曾輾轉於七個不同的機構十三個不相關的部門，是時候給自己一個結束的檔案了，況且，微薄的積蓄足夠讓我多活四個月，四個月，已經很足夠了！ 溜冰場是罕有地清靜，因為努力慈愛的父母都不讓孩子到公共地方交叉感染，像我這樣一個父母早已離異的子女，是不會有人願意管束我的生死，於是，我便可肆無忌憚地沉溺於一種叫做「孤獨」的快樂，幾近忘我，直到那一次，我興高采烈地倒在冰面的時候，有一隻修長而蒼白的手從旁把我拉起來，從此我便發現，原來我最終還是無法獨自一人！ 他是溜冰場的教練，這是我從他身上穿著的制服辨認出來的，因為由始至終他都沒有開口跟我說話，我並不知道他的名字、聲音和年齡，但這又有甚麼相干呢？我本來就沒有打算要知道這些，這世界，以及它的人和事，在三月與四月的過渡期間已經跟我無關了。 往後短暫的日子裏（我的日子其實不會太長），總常常發現他喜歡跟在我身後，靜默無聲卻充滿動感，那高速的旋轉與飛躍的跨步總颳起了猛烈的氣流，吹起我頸後的長髮，麻麻癢癢的，卻空空洞洞！有時候，我會刻意讓他瞧見我知道他在看我，他便會以弧形的速度向相反的方向離去，逐漸地，他變成冰場風景的一部份，如同四周的欄杆、天花的射燈，理所當然的存在！ 哥哥有一首歌，叫做〈玻璃之情〉──「我這苦心 已有預備 隨時有塊玻璃破碎墮地」──很想在溜冰場播放這首歌，讓他知道，有一些運命其實早已不可逆轉！
4. 溜冰日誌（Ⅱ）
「我必須慢慢學習接受會有許多人喜歡我，亦會有許多人憎惡我，同時又把這種種喜歡和憎惡的眼光視若無睹，否則，我將無法在一個被觀看的世界裏存活下去……」
「溜冰」本來就是一項被觀看的活動，冰場上的競技不但是自我價值美感的存在，甚至是個體生存與活動空間的攫取，即所謂汰弱留強、物競天澤！祇是，我無意於競技或攫取，白茫茫的天地裏，祇想當一個淡白的影子，隨時隨地伴在她的身後，眷顧她的起落、奔馳和靜止，因為祇有在這種無休止的追逐中，我才可跟妹妹的死亡貼近，才可稍稍撫平那負罪的歉咎！ 這日子，常常午夜在電台聽到一首歌叫做〈玻璃之情〉──「玻璃」的比喻真好，那麼透明，看似堅硬，其實不堪一擊，像妹妹，玲瓏剔透，充滿陽光的七色和洞見，但最終還不免破碎墮地！而溜冰場上碰見的那個她，像妹妹，但不是玻璃，是水晶，有透明通照的能量，但內裏蘊藏太多不可探知的物質，所以大部份的時候仍是光線無法透穿的！ 她開始流連於溜冰場，是在四月SARS疫情的高峰期。有時候她會穿上紫紅色的衣服，像一隻飛在冰上的紅蝴蝶，有時候卻持續穿著白色，獨立映在冰上如一座透亮沒有顏色的幽靈。妹妹也喜歡紅和白，她死時穿在身上的便是這兩種顏色，使她看起來像極一尊塗了胭脂的白瓷娃娃！妹妹自殺時祇有十七歲，是這個城市準備回歸、爸媽再度離婚的日子，記得當時連續下了四個月的暴雨，舉頭凝視空中殞落的煙花和雨，我自始至終沒有掉過一滴眼淚。之後，我離開了住在半山的家，當起溜冰教練來，每天進進出出冰冷的世界，除了上課，差不多不跟人講話，看著孩子蹣跚的腳步逐漸變得純熟時，我也開始接受妹妹死去的事實，直到那一天，穿上紅白相間的她走入冰場，我才差點以為自己又再復活過來，在幽靈的世界跟妹妹重聚。她長得跟妹妹差不多一個模樣，祇是眼神很剛冷，似鋒利的冰刀，用超乎年齡所需的漠然切割這個紛亂的世界。自此，我養成跟在她身後的習慣，沒有打算跟她說話，祇想在她臨遇危險或意外時可以幫上一把，就像我從小到大保護妹妹那樣，不讓外來的侵害傷損那敏感的脆弱，這是我在接受「哥哥」這個身份上唯一可以做到的事情。 自從遇上她之後，我開始搜集各式各樣的水晶，有酒紅色的石榴石、紅綠混生的碧璽、紫紅的螢石。聽說水晶有磁場，能通靈，可感應外物，安神和護身。我無法確認搜集水晶的真正因由，祇隱隱約約的相信水晶是她的象徵，而她是妹妹的化身，收集水晶能讓我與死亡相依為命！是的，我是一個懦弱的卑微者，妹妹生前我沒能突破家庭與道德的障礙，妹妹死後我無法履行壯烈的追隨，卻祇可以窩囊在冰天雪地之中，以低溫麻痺心跳，以不斷重複的動作磨蝕不可逆轉的命運！ 那一天，她在練習一個凌空跳躍的動作時右肩失了平衡倒在冰面上，我從後繞過去把她拉起來，她以近乎中低音的聲線道謝，我沉默地轉身朝相反的方向離去──畢竟她不是妹妹，當然她沒有責任要擔當這個角色──到底這是誰的主宰？小時候看過一齣日本電視劇叫做《赤的疑惑》，做妹妹的山口百惠患上血癌，最後死在做哥哥的三浦友和的懷裏，那時候便想：兄妹的命運或許真的不可逆轉，但做哥哥的三浦友和還是幸福的！妹妹死時，我正把自己放逐在老遠一個冰天雪地的城市，當我繞過空中的七四七趕到殯儀館的時候，祇能看見玻璃棺材內的妹妹如一尊白瓷娃娃，無言、無淚、無可挽回！ 踏入七月，疫情在犧牲了二百多條生命之後逐漸受到控制，溜冰場上重新聚滿了人，而她出現的次數也越來越少，我明白，玻璃和水晶的人總是害怕人群的，誰叫這樣的構造太過玲瓏透徹、洞穿虛妄！城市，在努力的重建中，煙花、歌聲、霓虹彼此狂熱的交熾，織成虛幻的網，因為受創的繁華也如玻璃和水晶一樣，空有折射的奼紫嫣紅，奈何敵不過風流雲散的破滅！就在這個時候，水晶的她最終仍不能倖免破碎墮地！
5. 溜冰日誌（Ⅲ）
「曾聽過這麼的一個故事：當風吹過冰面時你便會看到風的顏色！這陣子，天氣冷熱無常，心底有一陣風，舒緩而不暴烈，微涼但不溫暖，然而，我知道，當它靜止下來的時候，便可看到風的顏色！」
中午，醒來，太陽很重，起床走出客廳，便瞧見坐在沙發上的爸已經喝完了他的第三杯咖啡。差不多一年沒有見面，他看起來彷彿縮了一個尺碼，鬢邊的白髮染黑了，頂端的本來已經不多，現在越見稀疏，祇勉強把後面的梳到前面來，好蓋住閃亮的油光；臉容鬆垮，像倒塌的山泥，但仍掩不住那崢嶸的稜角。 「這麼晚才起床？」 「上午沒有溜冰課。」 「這樣的工作太閒散了，而且沒有預算。」 我叭啦叭啦的打開空蕩蕩的冰箱，企圖尋找一點可以喝的冷飲，頭有點重，口有點苦，最後祇能找到一樽沒有標明期限的礦泉水。 「我打算下個月回加拿大重整公司的業務，你要不要和我一起回去，到那邊重頭開始？」 「怎樣重頭開始？」我把淘空了的水瓶狠狠拋入垃圾桶內，撞擊的迴響空洞諳啞。 「爸的年紀也大了，公司的事情總要交下來給你，你還是趁早計劃和適應，好讓我可以退下來，安心找個新伴終老這下半生！」 「原來重頭開始的意思就是你再找一個新的結婚對象！」 「其實你也老大不小了……」 「別說了，我不會跟你回去的！」中午外面的陽光照入廳內，在地上、牆上的瓷磚割成參差花亂的細紋，人走過，也彷彿割在臉上、身上，我覺得有點冷，便轉身走入房間準備更衣上班──這房舍陽光長期照入，照得傢俬都褪了顏色，有一種此恨綿綿、遙遙無期的悵惘！ 「我知道你對阿妹的死仍在責怪我，我承認是有點固執，但你想想，身為父親又怎可以看著女兒在外面胡搞而袖手旁觀呢？何況我們都是有體面的人家，到底也是上市的公司，她跟過氣小明星的緋聞如果鬧上了新聞頭條的話，對公司的聲譽祇會有損無益，這叫我怎樣向股東交代呢？而且，我祇是把她關在房裏，讓她好好反省，讓我好好教導而已……」 「那不叫反省和教導，是非法禁錮！」 「隨你怎麼說，反正從小到大你都瞧我不順眼！」 我把衣服逐件逐件從衣櫃裏翻出來，翻起了滿室漫天的塵埃，也彷彿在翻撿這個爸數十年來的風流舊賬，「夫妻如衣服」，父親的衣服也未免太多了，一件換了還有一件，新的替代未舊去的，永遠有最時尚青春的款式到處招搖！從來我都搞不清楚媽的模樣到底是怎樣的，除了妹妹，我一無所有！ 「這是你的機票，你仔細考慮一下吧！」 老人走後，房間仍彌漫那股雪茄煙臭混和咖啡的氣味，像腐蝕氣體的流播，歷久不散。我把機票撕成兩半，然後把他喝過咖啡的杯狠勁地摔到牆上去，爆裂的玻璃碎片映在陽光的微塵裏，飄浮、離散，我在玻璃的折射裏看見了自己破碎的臉容，慢慢歸落柔軟的地氈上，無聲，但有痕……
6. 尾聲：三重奏
距離你破碎墮地的日子差不多一百天了，隨著人們悼念熱情的冷卻，你的影子也越來越淡，像冰雕，隨時會在太陽的高溫下消亡，再隨風蒸發！七月是明媚的日子，如同四月的殘酷與變臉，天氣仍陰晴交替……
七月是我出生的月份，也是這個城市在積壓無數政治癌細胞後不得不尋求自救的時候，數以十萬的人如潮水、像水銀，浸滿城市的街，激烈的論辯和抗爭在城市不同的角落擦響電光火石，比煙花還要明亮璀璨，而我，在積蓄差不多耗盡之下，亦開始準備結算生命最後的賬單。 七月十一日，我生日的日子，灰色的天陰了又放晴，晴了又轉陰，溜冰場上慣常地聚滿了小孩……
溜冰場上慣常地聚滿了小孩，由於暑假的關係，我的工作也越來越密集緊張，不但增多了小孩子學習溜冰，還來了當父母的和情侶的，甚至一家大小，剛剛死而復生的城市彷彿嘉年華的會場，而這一天的她，依樣是紫紅色的冷漠與無動於衷，配襯黑色的溜冰鞋，冰鞋上的刀反照冰面的光，銳利而不可親近……
銳利而不可親近的是你突然明亮的眼睛，彷彿照見了即將發生的危難，但經歷生關死劫的你依舊束手無策，因為你發現冰面上已逐漸無法瞧見自己淡白的影子了……
黑色的影子由遠而近，挾著超乎人力的高速從方形的彎角射出鋒利的刀光，一陣赤痛，那小孩冰鞋上的刀已從橫面切入，割破了我小腿上白色的牛仔褲，把傷口割入五公分的深，七公分的長，嫣紅的血缺堤般難以抑制，肆意地流滿冰地……
嫣紅的血流瀉冰地，滲入冰層，化成了紅蝴蝶──在她倒地的一刻，我彷彿聽見冰塊碎裂的聲音；我沒能及時制止死亡事件再度發生，手腳重複的麻痺，使我不由自主的跪在她身旁……
跪在我身旁的是他，朦朧的意識裏聽見他狂烈的呼我「妹妹」，也許是失血的關係，我未能明白這呼喚的含義，祇能勉強用微弱的眼神向他詢問……
她眼裏原有的冷光越來越微弱，嫣紅的血彷彿要流到天地洪荒才能休止，我的身軀又冷又硬，心頭結滿冰層，麻痺的手祇能竭力地按住她的傷口，血從指縫間迸裂如五瓣紅花，她的臉逐漸凝固，如一尊白瓷娃娃……
我開始感覺自己是一尊白瓷娃娃，但已經墜地破碎，瓷片的揚散中有七色的彩虹光華，光影間照見哥哥坐在灰白的欄杆上，影子逐漸變得透明，但依舊亮麗、嫵媚和自信……
她的意識是跟隨你的影子一起消失的，白茫茫乾淨的大地裏祇開了一朵紅花，釘了一隻紅色的蝴蝶，穠豔、華貴，彷彿隨時會能拍翼遠颺……
5. 12. 2003